作为身处广州的暨南人,无论在校园内还是校园外,都无时无刻不受到粤语的熏陶,为保护粤语方言,由校研究生会主办、我院研究生会承办的粤方言“粤”讲堂——公益粤语培训班活动,分两期分别于4月11日、4月12日下午举办。
第一期“粤”讲堂邀请到了我院孙玉卿教授作为主讲嘉宾,孙玉卿以“粤方言与岭南文化”作为此次公益粤语课堂的主题,课程开始时放了三段不同的录音,录音内容分别是粤语、普通话、客家话,这迅速引起了同学们的兴趣。随后,她向同学们细致地讲解了粤语的数词、声母、韵母、声调,并推荐了相关书籍——《广州话正音字典》。接着,她向同学们介绍了广府方言与岭南茶文化,指出“茶”不仅存在于日常生活中,还存在于婚嫁、教育、节日等民俗之中。如:“行茶礼”、“开学茶”。此外,孙玉卿还介绍了“茶”与俗语,如“茶楼搬家——另起炉灶”、“冻水冲茶——冇味”,最后讲解了粤语中的“冚唪唥”,指出“冚唪唥”是粤方言中一个表示“全称意义”的副词,意为“全部”、“统统”。孙玉卿以其认真细致的讲解,赢得了现场同学的一片掌声。

孙玉卿为同学们讲解粤语的声调
在讲解结束之后,同学们积极提问,问题涉及粤语的发音、非粤语母语者研究粤语的障碍、粤语学习方法等等,而孙玉卿也逐一耐心地进行了地回答。
第二期“粤”讲堂邀请了我院汉语国际教育的硕士研究生刘家璇和蔡子健作为主讲嘉宾。蔡子健使用《现代汉语常用词表》的粤语版本,进行了场景对话教学。同学们两两一组,边学边用,虽然一开始磕磕绊绊,讲出的都是“普”味粤语,但经过蔡子健的逐一指导,大家掌握了粤语发音,越来越有广州味。

蔡子健为大家示范发音,同学们认真做笔记
在同学们掌握了基础知识后,一首Beyond的《海阔天空》缓缓地响起。刘家璇带大家领略了不同年代的经典粤语歌,情歌舒缓、励志歌激昂,刘家璇带领同学们慢慢哼唱。随后,刘家璇邀请两位同学上台,利用刚学的粤语发音知识,为大家展示粤语歌的正确唱法。活动结束后同学们纷纷称赞,认为学唱粤语歌确实是粤语学习入门的好方法。
通过参与本次活动,同学们学会了粤语发音,了解了粤语歌曲,领略了岭南文化,走近了广东,通过“九声六调”感受广府话的独特音韵美,本次活动不仅加深了同学们对粤语的了解,而且也加深了大家对岭南茶文化与粤语的认识,两期公益粤语培训班,老师倾囊相授,学生收获满满。

活动合影
华文研会供稿:刘玲玲、陈彩虹
图片:陈彩虹