7月14日，为期五天的研究生暑期专业实践活动之“岭南禅宗文化调研项目”正式实施启动。这次活动主要以岭南禅宗三大祖庭：广州光孝寺、云浮国恩寺和韶关南华寺为调研对象，旨在让不同学科背景的研究生成员通过合作对岭南禅宗的内涵及其价值影响做出多方位的挖掘，并锻炼研究生成员学科交流以及理论与实践结合的能力。
这次活动吸引了文学院、管理学院、新闻学院、外国语学院、医学院等学院的33名研究生参加。学科背景与研究兴趣不同的同学们，在老师的指导下以岭南禅宗寺庙为研究中心，分为五个课题研究小组，分别是：岭南禅宗诗文及建筑艺术研究、岭南禅宗文化的旅游利用、岭南禅宗文化的传播及其影响、富含禅学文化内涵的公示语英译研究、岭南禅宗寺庙内部经营及周边商业圈研究。
今天，岭南禅宗文化调研组五支小分队分别到达广州光孝寺，各自展开实地走访考察活动。通过首日的实践与考察，各个小组都有自己的收获与成长。
首站光孝寺——实践考察的摸索阶段
调研团队的首站是岭南地区历史最为悠久的光孝寺。在闷热阴沉的天气下，各小组在摸索中展开了首次实践调查，正如岭南禅宗文化的传播及其影响方向的小组成员吴佩婵所说：“今天是我们调查的第一次，出现了很多计划之外的问题，如有部分年纪较大的信众表示无法看清我们调查问卷上的字而拒绝了我们的调查与采访，但我们并没有气馁，这也让我们认识到，明天的实践考察，我们要有更周全、更深入的调研计划。”
禅宗碑联、诗文及建筑艺术研究方向小组在对光孝寺的实地考察，也调整了前期的调研计划。在具体考察中，小组发现了寺庙诗文的多种形式，除了碑联外，还有牌匾、对联、铭文与回廊佛偈，在建筑的研究上，他们也更加明晰地了解到不同特色的寺庙建筑及其功用，这为他们接下来的诗文、建筑考察的计划落实打下了坚实的基础。正如该组负责人曾丽意所说：“我们希望通过在对岭南禅宗三大圣地的实地调研中，能更具体、更有深度地挖掘岭南禅宗的文化意蕴与精神追求。”
内部经营及周边商业圈研究小组成员在与僧人的访谈中了解到了前期无法预估的情况，对寺庙内部经营收入来源方式的调研计划也做了一定的调整。而旅游利用小组在此次参观中，则有了开发“做一天和尚或尼姑”的体验式旅游活动的初步构想，富含禅学文化内涵的公示语英译研究小组打算在对光孝寺的英译研究考察中发现的寺庙佛学用语英译的一些问题做深入考察。
作为首站，光孝寺考察是对各组预先设定的考察方案的一次检验，各小组在此次考察之中，将对接下来的考察计划有了更详实的规划。
公示语英译研究小组成员在向僧人请教寺庙公示语的翻译情况
传播及其影响方向的小组对信众展开问卷调查
| 